Artículos recientes:
- Una entrevista con la hija del Che Dra. Aleida Guevara MD
- El talentoso grupo New Edition
- Entrevista a la actriz y nominada al Grammy Vanessa Williams
- Reseña del libro: Las verdades que sostenemos
- El cine afroamericano de los años Obama
- Entrevista con la realizadora Euzhan Palcy galardonada con un César
- Entrevista con la gran actriz Kim Fields
- Entrevista con el actor nominado al Óscar: Laurence Fishburne
Boletín informativo
ENTREVISTAS Cara a cara con la estrella de 42: Chad Boseman
| Cara a cara con la estrella de 42: Chad Boseman |
 |
 |
 |
| Escrito por Kam Williams |
| Jueves 31 de Octubre de 2013 12:10 |
|
Originario de Anderson, Carolina del Sur, Chadwick Boseman es un consumado actor, guionista y dramaturgo que, hasta ahora, ha sido probablemente mejor conocido por interpretar el personaje de Nate en la aclamada serie dramática de televisión Lincoln Heights. Antes de entrar en la farándula, Chad Boseman se graduó de la Universidad Howard y de la British American Dramatic Academy en Oxford. Aquí, habla de su actuación como Jackie Robinson junto a Harrison Ford y Nicole Beharie en 42, una película biográfica que narra su entrada histórica al Salón de la Fama de las Grandes Ligas de Béisbol rompiendo la barrera del color en 1947. [Traducido del inglés por Ana Marcela Guzmán, MA en Español] Esta entrevista fue traducida del inglés y se llevó a cabo la primavera pasada Kam Williams: Hola Chad [Boseman], gracias por la entrevista. Chad Boseman: Es bueno hablar con usted Kam [Williams]. KW: La editora / legista Patricia Turnier [de www.megadiversidad.co] dice: Agradezco la oportunidad para hacerle una pregunta, especialmente porque todo cambió para Jackie Robinson en mi ciudad natal Montreal. ¿Qué significó para usted interpretar a Jackie Robinson y cómo se preparó para el papel? CB: Fue un gran honor interpretarlo. Para la actuación, básicamente presté atención a tres aspectos diferentes del papel. En primer lugar, el aspecto físico del béisbol y su rutina de ejercicios de cinco días por semana, comenzando con el entrenamiento de primavera a mediados de enero hasta mayo. En segundo lugar, estudié las secuencias de imágenes de Jackie en Salón de la Fama para poder imitar su posición de bateo, cómo tomaba la iniciativa, cómo corría las bases, la forma en que deslizaba el brazo en ciertas situaciones y su estilo en el campo de juego. En tercer lugar, estaba la cuestión de cómo hacer el papel. Yo no quería hacer sólo una imitación. Yo quería interpretarlo sin dejar de serle fiel la visión y al guión de Brian Helgeland [el director]. La investigación también incluyó leer y hablar con la viuda de Jackie, Rachel [Robinson], y su hija, Sharon [Robinson], con el fin de ofrecer una interpretación de él lo más auténtica posible. KW: El documentalista Kevin Williams pregunta: ¿El papel fue intimidante?, ¿Sintió presión para interpretar bien a Jackie [Robinson], dada su importancia en la historia? CB: Sí, porque Jackie [Robinson] es un héroe para gente de muchos ámbitos de la vida, cuya reverencia a menudo se basa en diferentes interpretaciones de lo que él era. También sentí cierta responsabilidad de dar una visión exacta de su vida y de la persona que era en beneficio de los jóvenes que no lo conocen. Pero especialmente sentí una gran responsabilidad con Rachel Robinson y su familia. Ella ha mantenido su legado durante décadas y ha llevado la antorcha para esta película. Por lo tanto, mi objetivo principal era hacerlo bien por ella.
CB: Yo conocía su historia desde que era niño. Mis padres me contaban historias sobre él. Y aprendí sobre él, Martin Luther King y otros líderes de los derechos civiles en la iglesia. Yo no sabía nada acerca de la personalidad de Jackie, los detalles acerca de su familia ni de dónde venía. Así que fui a la audición con un conocimiento muy limitado de los hechos para interpretarlo. KW: Kate Newell pregunta: Al hacer esta película, ¿qué lo sorprendió más sobre la vida de Jackie Robinson? CB: Me sorprendió que estuviera considerando dejar el béisbol justo antes de unirse a los Dodgers cuando el Gerente General era Branch Rickey [interpretado por Harrison Ford]. Se había desencantado de la liga de afroamericanos en todo el país por varias razones: a menudo tenía que jugar varios partidos por día, había una gran cantidad de lugares en los que los afroamericanos no podían ir a comer, dormir, comprar gasolina o incluso usar el baño, además, no le pagaban lo suficiente en un momento en que lo más importante para él era cuidar a su familia. También me sorprendió que el béisbol era sólo su cuarto mejor deporte. Ya había grandeza en él. Era jugador de fútbol americano, gran jugador de baloncesto, y podría haber ido a los Juegos Olímpicos como corredor de pista y campo. Jackie era mejor atleta que su hermano Mack, que había ganado la medalla de plata por los 200 metros detrás de Jesse Owens en los Juegos Olímpicos de Berlín 36. Por lo tanto, Jackie era muy consciente de su talento, pero se sentía muy frustrado por el hecho de que no había lugar en los Estados Unidos en ese momento para que un Afroamericano pudiera realizarse plenamente. Afortunadamente, el béisbol se convirtió en el lugar donde él pudo alcanzar su máximo potencial, a pesar de que podría haberlo conseguido en otros deportes. Pero la frustración de su potencialidad casi hizo que Jackie [Robinson] abandonara el deporte. KW: Harriet Pakula - Teweles dice: Jackie Robinson se encontró con grandes obstáculos por su color de piel cuando buscaba hacer carrera en el béisbol profesional. ¿Se ha encontrado con obstáculos similares en su carrera como actor? KB: Bueno, no se tienen las mismas oportunidades que los actores blancos. Cada año, Hollywood está buscando ese nuevo protagonista blanco y esa nueva estrella blanca de la que los espectadores se enamoran. Pero no están buscando el siguiente Denzel Washington, Will Smith o Sidney Poitier. Algo de eso se debe al hecho de que incluso en nuestro proceso educativo se nos enseña la historia desde una perspectiva totalmente eurocéntrica. Y por eso no es de extrañar que crezcamos valorando la literatura europea. Dado que no valoramos nuestra propia historia, no se hacen muchas películas de las historias de los Afroamericanos. Ser el protagonista o el héroe no es parte fundamental de nuestra cultura. Es a lo que me enfrento al tratar de trabajar como actor y eso es lo que siento que debe cambiar. Es muy difícil progresar e interpretar papeles importantes en grandes películas porque nuestra cultura no lo apoya, entonces el cine tampoco lo hace. KW: ¿Qué estudió en Howard, Actuación o Estudios Afroamericanos? CB: Me especialicé en dirección. Sin embargo, pasé algún tiempo en el Center for Research in Black Culture de Harlem, así que conozco relativamente bien los Estudios Africanos. KW: ¿Si pudiera pedir un deseo para que le fuera concedido ahora mismo, cuál sería? CB: ¿Un deseo concedido al instante? Woo! Me encantaría que mi abuela y mi hermana hubieran visto la película. Ambas fallecieron. KW: Mis condolencias Chad [Boseman]. Gracias de nuevo por su tiempo, y la mejor de las suertes con 42. CB: Gracias, Kam [Williams].
Filmografía : Año Título 2004 Date 2006 Ladylike 2008 The Express 2013 42 2013 The Kill Hole Televisión Año Título 2003 Turno de guardia 2003 All My Children 2004 Ley y Orden 2006 CSI: Nueva York 2008 ER Sala de Urgencias 2008 Caso cerrado 2009 Miénteme 2010 Persons Unknown 2011 Castle 2011 Fringe: Al límite -------------------------------------------------------------- |
KW: Peter Brav dice: Usted estuvo absolutamente impresionante en el papel. Mi madre de 85 años, sobreviviente de un campo de concentración, conoció a los Brooklyn Dodgers cuando vino a este país en 1946. Ella vio 42 y no ha dejado de hablar sobre cómo usted ES Jackie en la película. Antes de la audición, qué parte de la historia de Jackie Robinson conocía?